Como ya ocurriera con pasadas ediciones, un grupo de seguidores de Harry Potter han conseguido lanzar una traducción al español apenas unos días después de la versión en lengua inglesa.
No es la primera vez que ocurre, pero este libro parece que va a batir todos los records, incluido el de traducción en menos de una semana después de su lanzamiento.
Incluso existen dos sitios web independientes que han realizado el trabajo, uno denominado “Spanish Hallows” y otro “Proyecto DH”.
El resultado de sus traducciones lo han colgado de blogspot.com y hasta el momento ambas webs se mantiene sin cerrar. Incluso con la clausura ya será difícil impedir la distribución del mismo a través de las redes de intercambio.
El libro se puede leer con el navegador por capítulos o ser descargado en un solo archivo PDF.
Los fans españoles de Harry Potter aún tendrán que esperar meses para poder adquirir la versión oficial en castellano de esta última entrega del héroe de los niños.
Dudley Dursley Harry Melling es el único hijo de Vernon y Petunia Dursley, y por lo tanto primo de Harry. Es un niño egocéntrico y caprichoso que siempre que puede se ríe de su primo.
Guia de personajes
Imprimir este Articulo
Febrero 29th, 2008 a las 12:34 pm
hola chicos de harry potter para mi esta es la mejor peli los re quiero chau